My office is on the fifth floor on this building.
当事務所はこのマンションの5階にあります。
Building,建物

The parking lot is the first place (No.1) of the parking just to the right of the building.
駐車場は、建物に向かってすぐ右側にある駐車場のうち、1番手前の場所(1番)です。
ParkingSpace,駐車場

Come through between the stairs and 1st floor office (“HAMAKAZE”).
階段の左側(1階)を奥に入っていきます。
Building,建物

There is posts and an interphone on the left side.
左手にポストとインターホンがあります。
Entrance,入口

Please press “502” and “Call”.
「502」「呼び出し」を押してください。
Interphone,インターホン

Please go up in the elevator to the 5th floor.
My office is on the left side when you get off the elevator.
エレベーターで5階へお上がりください。
降りて左手に当事務所があります。

Translate »